简介：

本片是由《赤脚小子阿元》的作者，著名的日本反战进步作家，中泽启治的原创小说所改编，时长为65分钟的长篇动画剧场版。作为（核爆45周年）的纪念作品，中泽所描绘的故事是自己在那个战争年代，关于养猫还有社会风情的亲身经历。

在不知何时才会结束的太平洋战争年代里的某一天，一位名叫伸子的少女在路旁看到了一大一小两只猫被乌鸦所袭击。于是乎想要去帮助它们，母猫在和乌鸦的搏斗中不幸死去，伸子救下了那只小猫想要将它带回家中饲养。最开始他的父亲是持反对的态度。后来经过伸子的努力说服终于同意了。当时是战争期间，普通人连吃顿饱饭都特别的困难，但是伸子排除万难终于让小猫=小黑成为自己家庭中的一员，并且开始了全新的生活。但是好景不长...

担当本片制作的是知名的大牌动画公司tiger production,本片导演是该公司里著名的动画设计师兼戏剧家的白土武，在剧本方面中泽本人也有参与。

冷番补完字幕组招募中

翻译:N2（可以基本听出内容）

校对：N1（准确的修改翻译的稿子）

英翻：负责翻译英文外挂字幕

俄翻：负责翻译俄文外挂字幕

时轴：有一定日语语感

特效：可以更具片的风格做出特效字幕

分流：至少10M的水管

QQ群：293543977

UPUPOO动态桌面：http://www.upupoo.com/