异域字幕组官方论坛：http://www.yyman.cn/
加入字幕组：http://www.yyman.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=48
字幕组合作：http://www.yyman.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=118

【STORY】
公元 2072 年，在可以從第四次元「W」獲取無限能量的「線圈」影響之下，人類到達了繁榮的巔峰。
但使用通過非正規手段獲取的「不法線圈」來進行的犯罪也在暗中橫行，而回收它們則將得到一筆懸賞金。
善於回收的「回收者」間淵·響麻在某件委託當中與神秘的少女·米拉相遇。曾經在線圈事故中失去了一切的響麻，
以及尋求自己出生秘密的米拉，兩人一同開始追尋「線圈」的真相…。

【STAFF】
原作：岩原裕二
監督：亀井幹太
系列構成：菅正太郎
角色設計：松竹徳幸
總作畫監督、道具設計：りぱ
動作監修：江畑諒真
機械設計：常木志伸
美術設計：谷内優穂、川村巧
美術監督：竹田悠介
3DCG 監製：井野元英二
3DCG 總監：越田祐史        
色彩設計：加藤里恵        
撮影監督：出水田和人（T2 studio）        
編集：定松剛（SATELIGHT）        
2D 工程：荒木宏文        
音響監督：明田川仁        
音樂：椎名豪、藤澤慶昌        
音樂製作：斎藤滋        
音樂製作：Lantis        
動畫製作：Studio 3Hz×ORANGE

【CAST】
間淵·響麻：小野大輔
米拉：上田麗奈
阿爾伯特·舒曼：石田彰
LOSER：中村悠一
瑪麗：齊藤貴美子
伊莉莎白·格林豪·史密斯：鈴木繪理
科爾洛基：松岡禎丞
薩爾瓦·埃內·蒂貝斯提：鳥海浩輔
盧瓦伊·奧拉·蒂貝斯提：山下大輝
百合崎 士堂：土師孝也