【STORY】
那是与我们的地球相似，存在着魔力的世界。二十世纪初，突然出现的敌人“涅洛伊（异形军）”，以压倒性
的武力与瘴气的污染大举入侵。人类将唯一的希望，寄托在能够驱动魔力机械装置“飞行脚”，具有魔力的“
魔女”们身上，而从世界各国齐集的她们，被称为“STRIKE WITCHES（ストライクウィッチーズ）”。

1944年，欧洲大陆已殆半沦陷。世界各国纷纷为此筹备反攻作战计划。集结各国素质优异的年轻魔女，联合军
第501统合战斗航空团“STRIKE WITCHES”就此成立。 在这之中，扶桑皇国出身的宫藤芳佳，因为稀有的强大
魔力潜能而被501航空团教官．坂本美绪相中。尽管最初因父亲之死而相当排斥参与战争，在领悟自己的能力可
以用来拯救受战火波及的人们以后，带着父亲遗留的飞行脚，加入为人类战斗的行列……。

【STAFF】
原作 - 岛田フミカネ（岛田文金） & Projekt kagonish 　　
企画 - 安田猛（角川书店） 　　
企画协力 - 晴山多津子（角川书店Comp Ace编辑部）、长谷川高史（角川书店Sneakers编辑部） 　　
制作 - 安田猛（角川书店）、石川真一郎（GDH）、酒匈畅彦（Clock Works）、阿佐美弘恭（NTT docomo） 　
监督・动画人设 - 高村和宏 　　
系列构成 - Striker Unit 　　
军事考证・世界观设定 - 铃木贵昭 　　
助监督 - 八谷贤一 　　
人设原案 - 岛田フミカネ（岛田文金） 　　
机设 - 寺尾洋之 　　
总作画监督 - 山川宏治、平田雄三 　　
美术监督 - 小仓宏昌（小仓工房） 　　
美术设定 - 松本浩树（Studio Easter） 　　
色彩设计- 甲斐けいこ、池田ひとみ 　　
撮影监督 - 江间常高 　　
副撮影监督 - 槚本めぐみ 　　
3D监督 - 下山博嗣 　　
编集 - 三岛章纪 　　
音响监督 - 吉田知弘 　　
音响制作 - 乐音舎 　　
录音工作室 - スタジオごんぐ 　　
音乐 - 长冈成贡 　　
音乐制作人 - 植村俊一 　　
音乐制作 -Columbia Music Entertainment 　　
音乐协力 - 富樫真（Media Filter） 　　
协助制片 - 高篠秀一 　　
制片 - 今本尚志、柴田知典、武智恒雄、原田由佳 　　
动画制作 - GONZO 　　
制作 - 第501统合战斗航空团（角川书店、GDH、Clock Works、NTT docomo）

【CAST】
宫藤芳佳：福园美里 　　
坂本美绪：千叶纱子 　　
Lynette Bishop：名冢佳织 　　
Perrine-H.Clostermann：泽城美雪 　　
Minna-Dietlinde Wilcke：田中理惠 　　
Charlotte yeager： 小清水亚美 　　
Erica Hartmann：野川 さくら 　　
Francesca Lucchini：斋藤千和 　　
Eila Ilmatar Juutilainen：大桥步夕　　
Sanya V.Litvyak：门胁舞以 　　
Gertrud Barkhorn：园崎未惠

【字幕下载地址】字幕來源：澄空&华盟&HKG

http://page10.ctfile.com/file/139831610


压制者的话：字幕没整理~请自己重命名对着看~~

【有任何问题反馈或者意见 请按照下列方式寻找我们】
11FANS小队百度贴吧 （超链接 http://tieba.baidu.com/f?kw=11fans%D0%A1%B6%D3&fr=index）


11FANS小队 补档、报错群 QQ群： 524627805 (长期欢迎志同道合的朋友)

【YY-11FANS小队作品首发地址】
动漫花园历史发布页面


超链接：http://share.dmhy.org/topics/list/team_id/366


【截图预览】