异域字幕组官方论坛 http://www.yyman.cn/
加入字幕组：http://www.yyman.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=48
字幕组合作：http://www.yyman.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=118


【STORY】
《機械少女Z》描述在練馬區大泉學園光子力町，少女們在車站前推廣著「令人安心可靠的新能源－光子力」，由於一開始效果相當顯著，導致即使沒有政府的教育資助（長年沒有新研究導致學術補助斷炊），研究所的財政狀況依然相當亮眼。不過，卻出現了來自地下帝國、由阿修羅男爵所帶領的機械獸少女侵襲！？光子力町的未來究竟會如何呢？

【STAFF】
原作：永井豪
企畫：近藤修治．小林恵司．金子健
製作人：森山義秀
監督製作：坂上貴彥
系列構成：兵頭一步
角色設計：川上哲也
監督：博史池畠
制作協力：LandQ studios
制作：東映アニメーション・東映ビデオ・東映チャンネ

【CAST】
Z酱（魔神Z/铁甲万能侠）：本多真梨子
克蕾酱（大魔神 GREAT MAZINGER）：水濑祈
古兰戴桑（UFO魔神古兰戴萨）：荒浪和沙
阿修罗男爵：久川绫
喀拉塔K7：木下由树子
达普拉斯M2：东山奈央
盖酱（盖塔/三一万能侠）：内田真礼
吉克桑（钢铁神吉克）：津田美波
小电（阴阳电磁侠/无敌龙卷风）：佐藤聪美
芭拉碳（超人战队巴拉达克）：辻亚由美/辻步美
丹丹（惑星机器人 丹加德A/霹雳日光号/宇宙战神）：喜多丘千阳
Guromazen R9：谷口梦奈
Glossam X2：宫本佳那子
米内瓦X（女魔神）：菊地美香
莱茵X1：古谷静佳
大空魔龙Gaiking：高冈香[2] 
盖亚Q5：松井桃子
金格坦X10：后藤沙绪里
巴兰格M2：畑中彩希
波塞斯O2：洲崎绫
霸尔葛斯V5：山村响[3] 
暗黒大将军：田村由加利
ゴーゴン大公：野中蓝
獣魔将军：山本彩乃