小圣：
久等了！
这次原翻译校对在三次元越来越忙 空闲时间越来越少 为了以后能继续出
就换了新翻译新校对（还是豌豆字幕组的 风之圣殿没有能派上 只能帮忙压制 其实就是我啦！）
由于这些新人刚开始接触 偶活方面不太熟悉 和上面集数 翻译风格都有差别..不过原翻译校对在抽时间努力交代翻译方面要求...

慢慢来就会好了 如果这翻译不好的话 比如人物名字或者错字 请去下面给的报错链接 报错一下 我们会修正的！ 以便于发合集 所以希望大家能谅解 谢谢！

之后81-83、71-73已经交给新翻译处理了 他们在慢慢补 不要着急 我无能无力 只能默默为他们加油


还有！！近期百度网盘查得严 链接特别容易抽 所以暂时不提供了 大家慢慢下载BT吧！​



偶像活动字幕报错帖
http://tieba.baidu.com/p/2643109502


【Introduction】
随着新的偶像学校"梦想学院"的兴起，星光学院已经退居二线！
出现在星宫莓等人面前的对手是拥有绝对音感的大型新人偶像「音城赛拉」，成长中的新人「冴草纪伊」，为了达到偶像的顶端，学院之间展开了对决！
夹杂着与新的对手相遇、交流的偶像活动开始进行！星宫莓等人的热烈偶像活动也将继续展开！

【STAFF】
监督 - 木村隆一
企划、原作 -日升动画
系列构成 - 加藤阳一
角色设计 - やぐちひろこ
角色设计协力 - 藤原茂树、川村步、木本カオリ
总管理 - 水岛精二
原桉 - BANDAI
CG监督 - 谷口显也
设计作品 - 石川佳代子、渡部里美
美术监督 - 大贯雄司
色彩设计 - 大冢真纯
摄影监督 - 宫川淳子
编辑 - 笠原义宏
音乐 - MONACA
音响监督 - 菊田浩巳
执行製片人 - 川崎由纪夫、古泽圭亮、远藤正树、尾崎雅之
生产商 - 奈良初男、今井阳介、若锅龙太
动画生产者 - 山路晴久、伊东耕平
动画製作协力 - 电信、动画短片
製作、着作 -东京电视台、电通、日升动画

【CAST】
星宫莓：渚星堇
音城赛拉：石原夏织
雾矢葵：田所梓
紫吹兰：大桥彩香
神崎美月：寿美菜子
冴草纪伊：秋奈
风沢天空：高桥未奈美

【主题曲】
OP：「KIRA☆Power」歌：STAR☆ANIS
ED：「原创之星☆mi」歌：STAR☆ANIS