TBS官網：http://www.tbs.co.jp/mozu_tbs/

WOWOW官網：http://www.wowow.co.jp/drama/mozu_wowow/

我不會說這片是翻校兩個花癡看到西島叔主役還是個懸疑片就想都沒想往裡跳了的……

我也不會說翻譯妹子因為花癡過頭堅持要把ID改成瑪麗蘇來做這片的……

咳。深井冰發完了現在說正經的。

第一話因為BB住院，所以是找隔壁基友組幫錄的，

在此感謝基友村叔和基友組愛乳。

然後第一話因為時間軸個人原因拖得比較久，所以就變成現在這樣了。

第一季目測是10話，所以其實也有想過來發兩次，一次5話的【快滾

總之大家看海報也知道了，這片會有兩季，第二季從6月22日開始。

當然是會做的，嗯。

當然也不會真的一次五話……總之以後爭取固定時間發片，嗯。

百度網盤：http://pan.baidu.com/s/1pJueYP9 

密码：x3qu

最近情況大家懂的，所以如果哪天鏈接失效了請不要吃驚【。

最後照例，祝看得開心。

各類意見、報錯請移步主頁：

http://www.zhengmianshang.me/

=======================================================================

天香字幕社招募

1 翻译 能独立翻译一部动画，日语听力佳，译文通顺，有经验者优先

2 时间轴 会用popsub、Aegisub等软件掐时间轴，要求熟练工

3 特效兼宣传 会使用Aegisub或AE等软件制作特效，会使用ps等平面工具设计Logo和海报，应征时请提交作品以供参考

4 压制（少数） 会处理压制TS、DVDRIP、BDRIP，熟练操作Megui、VirtualDubMod等压制工具

报名方法：

有意者请直接加群63542845

验证请注明：天香字幕社报名

备注：所有职位报名之后都有简短测试，望谅解。