百度網盤： http://pan.baidu.com/s/1pJLNkgV

重制作，修复第二季使用potplayer播放拉进度条卡的问题，更换FLAC音轨为DTS-HD音轨

Introduction

电击姬再临!


STAFF

原作：鎌池和馬＋冬川基
キャラクターデザイン：はいむらきよたか
監督：長井龍雪
シリーズ構成：水上清資
アニメーションキャラクターデザイン：田中雄一
総作画監督：冨岡寛
アクション作監：椛島洋介
サブキャラクターデザイン：冷水由紀絵
プロップデザイン：常木志伸、高瀬健一
美術監督：黒田友範
色彩設計：安藤智美
撮影監督：福世晋吾
編集：西山茂（REAL-T）
音響監督：明田川仁
音楽：I've sound/井内舞子
OPテーマ：fripSide『sister's noise』
EDテーマ：井口裕香『Grow Slowly』
アニメーション制作：J.C.STAFF
製作：PROJECT-RAILGUN S


CAST

御坂美琴：佐藤利奈
白井黒子：新井里美
初春飾利：豊崎愛生
佐天涙子：伊藤かな恵
御坂妹：ささきのぞみ
上条当麻：阿部敦


HomePage
http://www.project-railgun.net/

==========诸神字幕组的请求==========

字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划

========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992

2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员

应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。

说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。

==========================
欢迎关注字幕组官方微博：@诸神字幕组
更多中日双语字幕，请登录诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org