【小行字幕组】[飙速宅男][Yowamushi Pedal][Vol.01][01-03][10bit][BDrip][720p][简繁外挂][MKV]

发布时间:2014/03/07 01:19

分类:动画

大小:860.8MB

简介


先前第一集错了特多,这次校正了三轮,发现第一集有30多个错。第二集之后换橙子翻译准确度提高了很多,然后她上周去旅游了,这周又在忙签证,还在等...周末或许可以翻译了。

蓝光出到第三卷了,本想BD等出完出合集的,13卷全出完恐怕要等明年N月了...

 

注:字体不小心把方正粗圆看成了方正准圆,请自行安装或任意选择字体

 

制作人员

主翻:橙子

一校:青鸟

二校:雪碧

三校:Drey

润色:小行

时轴:小行 小胖

繁化:傻蛋

压制:differ


文件列表


  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01][720p].mkv - 245.7MB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01][720p].sc.ass - 56.3KB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01][720p].tc.ass - 56.3KB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][02][720p].mkv - 237MB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][02][720p].sc.ass - 62.8KB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][02][720p].tc.ass - 62.8KB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][03][720p].mkv - 366.8MB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][03][720p].sc.ass - 53.7KB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/[xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][03][720p].tc.ass - 53.7KB
  • [xiaoxing][Yowamushi Pedal][BDRip][01-03][720p][MKV]/方正粗圆_GBK_0.TTF - 9.3MB