紫音字幕組2013/09/28到該篇文章發表為止官方未曾對外做任何說明

這篇文章是第一次對外解釋

若有任何人員對外解釋,並不代表紫音字幕的官方說法,僅為個人發言

此作品的製作人員唯有cuga,31,紫風三人,其它人員未參與製作

關於http://share.dmhy.org/topics/view/320174_SS_Rou_Kyuu_Bu%21_SS_12_720P_MP4.html這個發佈帖中講到

<熱血一分之差距完結>確實有劇透疑慮,目前已將標題更改

關於s06041024的部分我們紫音字幕歡迎你使用正常管道進行建議,我們會很樂意接受並接納,若採取其它方式回應紫音字幕組將不做任何應對

關於是否有據透的問題,我們在此做個解釋,若是因為這樣而準確猜到結局的觀眾,紫音字幕至上12萬分歉意

發佈附上該註解的最主要用意是為了讓各位觀眾能夠對該作品產生興趣

說實在的在我看之前,我心中自有認定勝利方了,但是結局卻出乎我的預計,<一分之差距>這個註解並不算完全的據透(或許也些許)

但...勝利方是哪一方?其實沒看過都不知道,而且依照正常邏輯,用一分差距做為結局算是一個合理的情況,若有一面倒的情況反而不合理

紫音字幕的初衷並不是為了據透,最主要是希望觀眾觀看前能提高興趣,滿懷期待的迎接結局

未來紫音字幕對於標題的註解將會更加的謹慎,感謝各位的關注與支持,也歡迎各位來信建議

若有做不好的地方,我們會盡量改進,該聲明到此結束~

官方網站:http://www.pusacg.org/
歡迎報錯:http://sub.pusacg.org/