【爪爪字幕組】★7月新番[來自深淵 烈日的黃金鄉/Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou][12][END][1080p][HEVC][BIG5][MP4][招募翻譯校對]
简介
交流群QQ號：571435381 招募群QQ號：641455611 合作郵箱：[email protected]
招募中，有意請加招募群
翻譯：無等級證書要求，能正確聽譯一集動漫即可
時軸：使用Aegisub精確打軸並設置美觀的字體和畫面文字
特效：熟練使用特效代碼製作符合動漫風格的歌詞特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
壓製：熟悉VapourSynth壓制流程並可針對畫面寫優化腳本，或有高性能PC並有一定空閒時間
分流：電腦能保持7x24h開機，至少有2TB的硬盤空間及足夠的帶寬
繁化：依據港澳台的文化習慣將簡體字幕轉換成繁體字幕
美工：會PS，AI等製圖軟件，能製作出符合動漫風格的海報
文件列表
- [ZhuaZhuaSub][Made in Abyss - Retsujitsu no Ougonkyou][12][END][HEVC_AAC][1080P][CHT][MP4].mp4 - 433MB